Online-Sprachkurse
Sprachen sind meine große Leidenschaft – ich liebe sie, weil sie Brücken zwischen Kulturen schlagen und Menschen auf der ganzen Welt verbinden.
Ich bin ausgebildete Sprachlehrerin mit dem zweiten Staatsexamen in Französisch und Spanisch sowie einem Erweiterungsstudium in Deutsch als Fremdsprache. Viele Jahre habe ich an deutschen Schulen unterrichtet und dabei wertvolle pädagogische Erfahrung mit Lernenden aller Altersgruppen gesammelt.
Seit längerer Zeit leite ich außerdem verschiedene Online-Projekte im Sprachunterricht, wodurch ich die digitale Vermittlung von Sprachen bestens kenne. Durch meine Aufenthalte in zahlreichen spanisch- und französischsprachigen Ländern bringe ich nicht nur Sprachwissen, sondern auch viel authentische Kultur in meinen Unterricht ein.
Mein Ziel ist es, dir einen authentischen, individuell zugeschnittenen Unterricht zu bieten, der dich motiviert, inspiriert und dir die Tür zu neuen Welten öffnet.
Für jedes Alter und jeden Zweck
Kinder
→ spielerisch Sprachen lernen – Online-Kurse für neugierige Kids
Jugendliche
→ eine neue Sprache oder Nachhilfe – gezielt und interaktiv für Teenager
Erwachsene / Business
→ Sprachen für Erwachsene – flexibel, praxisnah und auch für Business-Teams
Spanisch
Tauche in die wundervolle spanische Sprache und bunte Kultur ein! Durch meine Erfahrungen in verschiedenen spanischsprachigen Ländern bringe ich authentische Einblicke in Sprache und Alltag mit. Ob für Reisen, Beruf oder persönliche Ziele – in 60–90 Minuten lernst du praxisnah, individuell und mit viel Motivation. Mein Herz brennt für Spanisch und Lateinamerika, wie du merken wirst und ich bin mir sicher, dass der Funken auch bei dir herüberspringen wird.
Französisch
Französisch ist die Sprache der Kultur, Kunst und Kulinarik. Da ich selbst viel Zeit in frankophonen Ländern verbracht habe, gestalte ich meinen Unterricht authentisch und lebendig. Mit echten Alltagssituationen und individuell angepassten Übungen helfe ich dir, flüssig und selbstbewusst Französisch zu sprechen. Durch meine Zeit auf der kleinen Insel La Réunion im Indischen Ozean (siehe das Foto rechts) wirst du auch viel über die bunten Überseegebiete Frankreichs erfahren.
Deutsch als Fremdsprache
Deutsch zu lernen öffnet dir Türen im Studium, im Beruf und im Alltag im deutschsprachigen Raum. Mein Unterricht ist interaktiv und individuell zugeschnitten – von den Grundlagen bis zu fortgeschrittenem Niveau. So gewinnst du Sicherheit im Sprechen, Verstehen und Schreiben.
Preise
Einzelunterricht
60 min: 20€
Angebot: Paket von 10 x 60 min.: 170€
Im Einzelunterricht stehe ich dir voll und ganz zur Seite. Wir arbeiten gezielt an deinen Stärken und Schwächen und passen den Unterricht individuell an deine Bedürfnisse an. So erreichst du deine Ziele schnell und effektiv.
Partner-Unterricht
60 min: 18€
Angebot: Paket von 10 x 60 min: 150€
Zu zweit lernen macht Spaß und motiviert! Im Partnerunterricht profitierst du von individueller Betreuung und gleichzeitig vom Austausch mit deinem Lernpartner. Perfekt für Freund:innen, Paare, Geschwister oder Kolleg:innen, die gemeinsam Fortschritte machen möchten.
Gruppenkurse
60 min - 15€
Angebot: Paket bei 10 x 60 min: 120€
Im Gruppenunterricht verbinden wir gemeinsames Lernen mit Interaktion. Durch Übungen, Diskussionen und Teamarbeit entsteht eine dynamische Lernatmosphäre, in der jeder von den anderen profitiert. Ideal für alle, die gemeinsam lernen und voneinander inspiriert werden möchten.
Mindestanzahl: 5 Personen
“Mit Sprachen bist du überall zuhause.“
Wir sind drei Ärztinnen aus Venezuela und haben gemeinsam bei Carina Deutsch gelernt. Carina ist eine wunderbare Lehrerin - sehr engagiert, freundlich und immer bestens vorbereitet. Sie hat uns nicht nur die Sprache beigebracht, sondern uns auch viel über die deutsche Kultur, Traditionen und das Alltagsleben vermittelt. Das hat uns sehr geholfen, uns hier in Deutschland besser zu integrieren und sicherer im Umgang mit Menschen und Situationen zu werden.
María, Oreana, Angélica
aus Venezuela
Carina is a super nice teacher, she's really paying attention to what is the most useful to learn at the moment. Somehow she keeps explaining everything so effectively, that in few lessons I actually learned a lot! The best teacher ever... and even in few languages!
Kotryna
aus Litauen
Carina ist eine tolle Lehrerin. Sie ist immer gut gelaunt, geduldig und unglaublich motivierend. Der Unterricht ist nie langweilig, weil sie viele kreative Methoden einsetzt: Wir spielen Lernspiele, machen Rollenspiele und üben so ganz natürlich das Sprechen. Besonders gefällt mir, dass der Unterricht sehr interaktiv ist und man sich aktiv beteiligen kann. Wenn man Fragen hat oder Unterstützung braucht, ist Carina immer für einen da.
Hector
aus Venezuela
Qualifikationen
Ich unterrichte seit Jahren in Schulen und online, und mit meinen zahlreichen Erfahrungen aus dem Ausland zeige ich dir, wie Sprache und Kultur wirklich gelebt wird.
Studium
2021-2022: Weiterbildungszertifikat “Mehrsprachigkeit, Deutsch als Zweit- und Fremdsprache, Universität Paderborn
2018-2022: Master of Education (für das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen mit den Fächern Spanisch und Französisch), Universität Paderborn
2014-2018: Bachelor of Education (für das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen mit den Fächern Spanisch und Französisch), Universität Paderborn
Auslandsaufenthalte
10/2019 – 09/2020 : als Fremdsprachassistentin für den Pädagogischen Austauschdienst auf La Réunion, französisches Übersee-Département
09/2017-10/2017: als Au-Pair in Lunel, Frankreich
02/2016 - 12/2016: als Austauschstudentin an der Universidad
Metropolitana de Ciencias de la Educación in Santiago de Chile, Chile
08/2015 - 09/2015: als Au-Pair in Santiago de Chile, Chile
08/2014: als Au-Pair in Torroella de Montgrí, Spanien
07/2013 - 11/2013: als Kinderanimateurin für die TUI Service AG in Kizilagac, Türkei
Erfahrung an Schulen
05/2024-01/2025: Spanisch- und Französischlehrerin an der Privaten Sekundarschule Hugo Stern, Rüthen
02/2024-04/2024: Grundschulverband Senne, Hövelhof
11/2023-01/2024: Grundschulverbund Riemeke-Theodor, Paderborn
24.08.2023: 2. Staatsexamen (Gesamtnote: 1,6)
05/2022 - 10/2023: Referendariat am Stadtgymnasium Detmold mit den Fächern Spanisch und Französisch
Erfahrung im Online-Unterricht
seit 02/2025: selbstständige Online-Lehrerin
seit 09/2025: Deutschlehrerin und Co-Founder von CORA Lingua
seit 05/2025: Online-Lehrerin für Schüler:innen weltweit an deutschen Schulen, für die Online-Akademie Assadé
seit 11/2023: Online-DAF-Lehrerin für venezolanische Ärzte, die
nach Deutschland kommen werden (Mitwirkung an einem Pilot-Projekt des Medizinischen Zentrums für Gesundheit, Bad Lippspringe)
02/2025 - 05/2025: Online-Französisch-Lehrerin für eine Schule in Deutschland